настройка Strigi в Kubuntu 9.10

Танец с бубном при настройке Strigi. Как запустить сервис

(Сразу оговорюсь, что я не слишком силен в мире Linux, Kubuntu установил недавно, мигрировав с AltLinux)
Мне нужна "домашняя поисковая система", работая еще под Windows, завел архив в несколько гигабайт текстовой информации. Там это вполне решалось Yandex Desktop.

Итак, во вкладке "Параметры системы" -> "Дополнительно" -> "Поиск в рабочей среде" -> "Основные параметры" устанавливаем галочки "Включить службу Nepomuk" -- прошло без проблем. В панели ниже устанавливаем галочку "Включить поисковую систему Strigi" и получаем в этой же панели сообщение об ошибке запуска сервиса.
(перед запуском, разумеется на лету доустанавливаются доп. пакеты) Как возможная причина ошибки оговаривается отсутствие каких-то компонент.

Далее пытаемся разобраться, что к чему. Найти как нормально этот сервис запускается -- не удалось. Однако, ручной запуск strigidaemon из шелла тут же показал огромное количество разнообразных ошибок. Через Sinaptic пытаюсь доустановить все что можно. Результата нет.

Из англоязычного форма Kubuntu решение было найдено:
http://kubuntuforums.net/forums/index.php?topic=3102231.0

Делаем симлинк:

sudo ln -s /usr/lib/jvm/java-6-openjdk/jre/lib/i386/server/libjvm.so /usr/lib/libjvm.so

После этого, индексация Strigi благополучно заработала, проверку можно сделать, запустив клиент strigiclient из шелла (который тоже выдает множество схожих сообщений), но все работает.

Удобство сервиса кажется спорным, инструментарий бедным (сравнивая и с Yandex.Desktop и с Kerry-Beagle), но работает, можно пользоваться и ждать дальнейшего развития этой быстроэволюционирующей системы.