установка skype с репозиториев

Здравствуйте!

# lsb_release -a
No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description:    Ubuntu 10.04 LTS
Release:        10.04
Codename:       lucid

# cat /etc/apt/sources.list | grep skype
deb http://download.skype.com/linux/repos/debian/ stable non-free  #skype

# sudo apt-get update
...
Ош  http://download.skype.com stable/non-free Packages                            
  404  Not Found [IP: 78.141.179.2 80]
В кэше http://th.archive.ubuntu.com lucid-updates/restricted Sources              
В кэше http://th.archive.ubuntu.com lucid-updates/universe Packages
В кэше http://th.archive.ubuntu.com lucid-updates/universe Sources
В кэше http://th.archive.ubuntu.com lucid-updates/multiverse Packages
В кэше http://th.archive.ubuntu.com lucid-updates/multiverse Sources
W: Не удалось получить http://download.skype.com/linux/repos/debian/dists/stable/non-free/binary-amd64/Packages.gz  404  Not Found [IP: 78.141.179.2 80]
# sudo apt-get install skype
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей      
Чтение информации о состоянии... Готово
Пакет skype недоступен, но упомянут в списке зависимостей другого пакета.
Это может означать, что пакет отсутствует, устарел, или доступен из источников, не упомянутых в sources.list
E: Для пакета skype не найдены кандидаты на установку

Need help (