Доброго времени суток!

Описание ситуации: на ноутбуке, соединённом по wifi с интернетом, выполнялся ktorrent. Вдруг с какого-то бодуна (с какого - в этом и состоит вопрос данной темы) процесс kernel пишет в syslog:
[39270.986621] wlan0: deauthenticated from 'mac-адрес точки доступа' (Reason: 3)
и после этого начинается серия попыток подключения к wifi, заканчивающаяся сообщением в syslog:
(wlan0): deactivating device (reason 'none') [0]