Чтобы окончательно закрыть вопрос о том, как быстро, дешево и сердито поставить дрова NVIDIA вручную, открою эту тему.
Зачем надо ставить дрова вручную, а не через диспетчер дров? Вариантов ответов может быть несколько:
Собственно, сам проект существует давно. А вот руки до него у меня дотянулись только позавчера...
Собственно, если бы я все-же не поленился и поперелопатил бы гугль на данную тему, то и разочарования бы никакого не было. Я по незнанию надеялся получить полноценное рабочее окружение KDE, а получил набор QT-шных библиотек и некоторый набор KDE-шного софта. Ну что сказать на этот счет...