Вчера закачали quake3 с интернета.Подскажите как его установить?

Добрый день. Пишу от безысходности...
Не получается настроить ни один клиент аси под 4-ми кедами.(((
На серваке стоит squid. Прокси ввожу ip. Сервер icq тоже пробовал и именем и ip.
Начал по привычному после убунту Голубю(Pidgin).
Не хочет конектиться. В логах пишет неопознанную ошибку.
Прочитал, что нужно выкачать версию 2.5.5. - выкачал, но собрать не получилось. Сейчас уже толком не помню почему...
Выкачал 3 деб пакета libpurple0_2.4.3-1~getdeb1_i386.deb Packages.gz pidgin_2.4.3-1~getdeb1_i386.deb pidgin-data_2.4.3-1~getdeb1_all.deb.
создал свой репозитарий, в итоге имеем:

Kmenuedit не сохраняет изменения. Уже перегуглено немало на эту тему... Распространенная проблема про разрешения на /tmp/kde-*username* и иже с ними не прокатила. Кто-нибудь сталкивался с подобным?

Хочу обновиться с 8.04 до 8.10, но качает адепт только апдейты для версии 8.04.*
Собственно как поменять тип версии (LTS, normal и тд)
Буду благодарен за наиболее полный ответ.

Вот возникла такая проблема: незнаю как добавитьв К панель подменю Игры.
Копался и рылся много..

ЗЫ: не подумайте что сильный нубяра, сижу под линуксом почти го, вот решил с убунту переползти на кубунту... решил освоить КДЕ. пока не очень :( но всё будет :)

* Делаем правильные названия тем.

СПАСИБО!!!! :))))