ДАЕШЬ Кубунту Русским Ученым :)

Люди плизз подскажите как можно руссифицировать софт из
Раздела наука...
Подскажите мануал как можно в ручную, самому руссифицировать...
Всмысле ежели это возможно )))

Посоветуйте плиз где можно скачать ещё всяких программ
на тему МатАнализ, Построение Функций, Биологии(Молекулярка, Генетика и Биохимия, Зология, Ботаника) и Химии(Органика, Неорганика, Адсорбция и Катализ)..
Хотя бы что-то из всех этих тем :)
Или поясните как искать это и где лучше.

В линукс, Я Нуб...

Как запаролить папку не меняя владельца !?! Подскажите :)

Ситуация такая что в некоторых аплетах либо не отбражается часть либо весь аплет. Подозрение на использование каких специальных способов отображения.
Пример: аплет Sidebar With Clock (Laptop Version)
вижу всё кроме часов.
Karamba Mac Os X Bar не вижу нижнюю панель

хотя все это грузиться! ибо мышь ссылки под собой (я про панель MacX) и они нажимаются.
Ваши идеи?

видео intel-915.
повключал все навороты стола... не помогло

Вот вдруг неожиданно появилась проблема с amarok любимым: через равные промежутки времени звук прерывается где-то на полсекунды, а потом как ни в чем не бывало играет дальше.
Я пробовал его переустановить, но без результатно.
Я установил amarok2.0 - в нем все впорядке и также все хорошо в остальных программах.
У меня alsa и в amarok - xine, если в остальном все хорошо, то и с alsa все хорошо, тогда остается xine, который юзает amarok...
Вот что дальше делать не знаю.

Компилю под KDE 3.5.9
стадия confgure проходит на ура т.к.

Good - your configure finished. Start make now

а вот make не проходит:

make all-recursive
make[1]: Вход в каталог `/home/geser/Документы/Hypnotista_Siyah-0.1'
Making all in kwin
make[2]: Вход в каталог `/home/geser/Документы/Hypnotista_Siyah-0.1/kwin'
Making all in .
make[3]: Вход в каталог `/home/geser/Документы/Hypnotista_Siyah-0.1/kwin'

Поставил proftpd+gproftpd. В процессе настройки отрубился sudo - не правильный пароль. Перезагрузился, войти не могу.Root естественно отпадает.