Русская локализация на новоустановленном kubuntu 16.04

Итак, у меня на одной из машин новоустановленный:
kubuntu 16.04
Пишу по мотивам своего последнего топика, и скажу сразу для любителей послать куда подальше: в поиск, гугл, яндекс:
нужное, что говорит поиск я сделал:
sudo apt-get install aspell-ru kde-l10n-ru language-pack-kde-ru language-pack-ru language-pack-ru-base myspell-ru language-pack-gnome-ru-base language-pack-gnome-ru firefox-locale-ru libreoffice-l10n-ru
[sudo] password for eric:
Reading package lists... Done
Building dependency tree      
Reading state information... Done
language-pack-gnome-ru is already the newest version (1:16.04+20160415).
language-pack-gnome-ru-base is already the newest version (1:16.04+20160415).
language-pack-ru is already the newest version (1:16.04+20160415).
language-pack-ru-base is already the newest version (1:16.04+20160415).
libreoffice-l10n-ru is already the newest version (1:5.1.2-0ubuntu1).
aspell-ru is already the newest version (0.99g5-20).
kde-l10n-ru is already the newest version (4:15.12.1-0ubuntu1).
language-pack-kde-ru is already the newest version (1:14.04+20140305.0ubuntu1).
myspell-ru is already the newest version (0.99g5-20).
firefox-locale-ru is already the newest version (46.0.1+build1-0ubuntu0.16.04.2).
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded.

ниже прилагаю скриншот того, как отвратительно сейчас отображается локализация системы. Особенно отвратительно ведет себя clementine, плеер вообще отказывается показывать папки и файлы на кириллице.

можно еще добавить следующее:
в live cd локализация отличная, но только установить систему на русском языке не представилась возможность:
на этапе разметки диска установщик ни как не реагирует на вводимые команды, зато установка на английском проходит на ура, но после этого получается вышеописанный геморрой.

ВложениеРазмер
2.jpg20.09 кб
1.jpg43.99 кб
3.jpeg74.28 кб
0
DarkneSS - 31 Май, 2016 - 20:43
Изображение пользователя DarkneSS.

В параметрах системы русский на первом месте? А вообще да: подшивка.

0
mister.eric - 31 Май, 2016 - 20:45

> В параметрах системы русский на первом месте?
Ато!

0
mister.eric - 31 Май, 2016 - 21:00

Добавлю еще, что поиском на аглицких сайтах о проблемах с локализацией пытался сделать
$ sudo locale-gen "ru_RU.UTF-8"[sudo] password for eric:
Generating locales (this might take a while)...
  ru_RU.UTF-8... done
Generation complete.

Вот кусочек вывод в ответ на команду
sudo dpkg-reconfigure locales ....
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "ru:en_US",
        LC_ALL = (unset),
        LC_MONETARY = "ru_RU.UTF-8",
        LC_NUMERIC = "ru_RU.UTF-8",
        LC_COLLATE = "ru_RU.UTF-8",
        LC_MEASUREMENT = "ru_RU.UTF-8",
        LC_TIME = "ru_RU.UTF-8",
        LANG = "cu_RU.UTF-8"
    are supported and installed on your system.

0
desertrose - 31 Май, 2016 - 21:26

в live cd локализация отличная, но только установить систему на русском языке не представилась возможность:
на этапе разметки диска установщик ни как не реагирует на вводимые команды, зато установка на английском проходит на ура,

Вообще-то это звучит слегка как бред. Может у вас с образом что-то нетак, или записан был криво, или с жд проблемы. Никогда такого не видел во время установки. Никогда.

0
mister.eric - 31 Май, 2016 - 21:36

Если есть что сказать по теме, буду рад.
Но я говорю то, что есть. Когда на этапе разметки диска на русском жмешь на "Изменить", чтобы поставить нужное значение, ничего не происходит, ждал минут пять: и ни чего.
В обще-то система работает на ура, вот только локализация действует на нервы. Все советы, что нашел на эту тему примерил, результат - ноль.

0
mister.eric - 31 Май, 2016 - 21:39

>Может у вас с образом что-то нетак, или записан был криво, или с жд проблемы.
контрольную сумму проверял. Нарезал на флешку при помощи uneetbootin, на болванку (для проверки) к3b - результат один.

0
MacLeod - 31 Май, 2016 - 21:43
Изображение пользователя MacLeod.

Возможно с зеркалами опять проблемы, привет яндекс...

0
desertrose - 31 Май, 2016 - 21:54

Нет сегодня проблем с зеркалами. Устанавливал сегодня 16.04 на редакторский комп. Все пакеты локализации подтянулись свободно.

+6
dyug - 1 Июнь, 2016 - 13:30

LANG = "cu_RU.UTF-8"
Это ошибка или новое написание? :-)
Куба, пишущая на русском? (если верить таблице кодов..)

особенно, если учитывать что остальное у вас
LC_TIME = "ru_RU.UTF-8"

0
mister.eric - 1 Июнь, 2016 - 17:44

Респект, милейший, не обратил внимания из-за того, что в этом конфиге ничего не правил ручками, система новоустановленная, поставил позавчера.
$ stat /var/log/installer/
File: '/var/log/installer/'
Size: 4096 Blocks: 8 IO Block: 4096 directory
Device: 802h/2050d Inode: 540032 Links: 2
Access: (0775/drwxrwxr-x) Uid: ( 0/ root) Gid: ( 0/ root)
Access: 2016-05-29 21:06:49.316104860 +0600
Modify: 2016-05-29 21:06:49.340104859 +0600
Change: 2016-05-29 21:06:49.340104859 +0600

Сейчас попробую заменить эту сторочку в файле /etc/default/locale и отпишусь

0
dyug - 2 Июнь, 2016 - 12:39

итак мы все с нетерпением ждем результатов проверки правильно установленной локали. :-)

Но, я так думаю, все стало нормально и автору просто лень вернуться и рассказать, КАК ему удалось поставить такую локаль
Куба с русским языком... :-)

0
mister.eric - 2 Июнь, 2016 - 19:16

to dyug
Не нужно ёрничать, я, таки да, проблему решил:
Проблема состояла в следующем: при инсталяции системы был автоматом определен мой айпишник (Киргизия), но такой локали в системе нет, хотя репы были поставлены из моей страны и вместо нормального русского языка выходило то, о чем я писал.
Все попытки применить советы из инета не приводили к нормальному результату. Ковырял конфиги, перезапускал
dpkg-reconfigure locales и ничего не помогало. Система не знала, что делать: с одной стороны, я выбирал настройку русской локали, но с другой - мой регион не Россия, вот и выходил такой фортель. Но решение оказалось на редкость простым:
Вместо моего региона поставить Российская Федерация. Смешно, но таки сработало: локаль русская, безо всяких аглицких букаф.

ЗЫ: просто нет времени повесить багу на это недоразумение, чтобы люди, обладатели не российских айпишников могли преспокойно ставить русскую локаль не танцуя с бубном над изменением региона проживания. Было бы неплохо, если бы выбор региона не влиял на локаль, ведь при установке человек выбирает RU.

+1
mister.eric - 2 Июнь, 2016 - 19:36

>LANG = "cu_RU.UTF-8"
Нет, как выше описал, дело было совсем в другом. Я вообще до вашего поста не лазил в /etc/default/loc

Как видно на скриншоте, теперь все в норме, кроме того, нормально отображается и
sudo dpkg-reconfigure locales ....
perl: warning: Please check that your locale settings:
        LANGUAGE = "ru:en_US",
        LC_ALL = (unset),
        LC_MONETARY = "ru_RU.UTF-8",
        LC_NUMERIC = "ru_RU.UTF-8",
        LC_COLLATE = "ru_RU.UTF-8",
        LC_MEASUREMENT = "ru_RU.UTF-8",
        LC_TIME = "ru_RU.UTF-8",
        LANG = "ru_RU.UTF-8"
    are supported and installed on your system

0
dyug - 2 Июнь, 2016 - 20:44

Я конечно не очень хорошо помню инсталятор, но точно помню, что выбор региона и языка там тем более, что Киргизия явно выглядит как
KG Kyrgyzstan 1992 .kg ISO 3166-2:KG
а у тебя стояла
CU Cuba 1974 .cu ISO 3166-2:CU
То есть, что там у тебя творилось - я ну никак не в курсе, но считаю что грабля где то твоя.
Где и как ты совершал ошибку - я не могу сказать.
тем более регионы сильно разные, в том числе и в инсталяторе, ибо они идут по зона. А Киргизия явно не относится к карибскому бассейну, а к азии.

гмм, забавно...
выглядит правильно она
ky_KG.UTF-8   UTF-8    Kirghiz, Kyrgyzstan
но учитывая это
русский там предусматривается.
а вот в кубинском русский не предусматривается.

В общем, я сомневаюсь что ты один ставил кубунту в Киргизии, и у всех кто ставил, была ошибка.
А я не вижу ни на ланчпаде, ни в других местах такой проблемы.

-1
AlexBKost - 2 Июнь, 2016 - 23:11

ЗЫ: просто нет времени повесить багу на это недоразумение, чтобы люди, обладатели не российских айпишников могли преспокойно ставить русскую локаль не танцуя с бубном над изменением региона проживания. Было бы неплохо, если бы выбор региона не влиял на локаль, ведь при установке человек выбирает RU. Никакого бага здесь нет - исключительно ваша недоработка. Посмотрите Параметры системы - Локализация - Форматы - Регион:. Там имеется все, что угодно: Киргизия; русский (ru_KG) и Кыргызстан; кыргызча (ky_KG) и даже Russia (cu_RU). Но что у вас там стояло мы уже никогда не узнаем.

+1
kot040188 - 2 Июнь, 2016 - 23:48
Изображение пользователя kot040188.

Согласно третьему сообщению в теме, cu_RU у него и стояло…

+1
mister.eric - 3 Июнь, 2016 - 03:58

Парни, в этой теме я описал как решил свою проблему и вы мне ни чем не помогли, только закидываете помидорами, какими то предположениями.
Не нужно мне рассказывать, как нужно работать с установщиком, я это и без вас знаю.

Никакого бага здесь нет - исключительно ваша недоработка. Посмотрите Параметры системы - Локализация - Форматы - Регион:. Там имеется все, что угодно: Киргизия; русский (ru_KG) и Кыргызстан; кыргызча (ky_KG) и даже Russia (cu_RU). Но что у вас там стояло мы уже никогда не узнаем.
Для чистоты эксперимента, я снова в настройках региона поставил киргизию, и получил те же грабли. Но вас это не касается, парни. Вы тут просто тусуетесь, минусуете неугодных вам... Перестаньте быть снобами, и люди к вам потянутся. Я новичок на вашем форуме, но отнюдь не новичок в линукс.

ЗЫ: лучше подскажите мне, как удалить свою учетку с вашего форума, я решу возникающие проблемы без вас.

+2
Antrix - 3 Июнь, 2016 - 09:20

Увы, здесь не собрание телепатов.

Я новичок на вашем форуме, но отнюдь не новичок в линукс.

А мне кажется, что все с точностью до наоборот. Потому что:
1. Первый звоночек должен был прозвенеть еще на этапе установки, когда установщик "не реагировал на вводимые команды".
2. Из Вашего же сообщения почти в самом начале (LANG = "cu_RU.UTF-8") видно, что локализация была выставлена не та.

Перестаньте быть снобами, и люди к вам потянутся.

Между прочим, здесь обитают в основном адекватные люди. Это Вы еще на форуме ubuntu.ru, видимо, небыли.

0
artem-bzv - 3 Июнь, 2016 - 09:58
Изображение пользователя artem-bzv.

Это Вы еще на форуме ubuntu.ru
На ЛОРЕ еще веселее.

0
dyug - 3 Июнь, 2016 - 11:02

я описал как решил свою проблему и вы мне ни чем не помогли
мдя.. :-)
Перестаньте быть снобами, и люди к вам потянутся
Если бы здесь были исключительно снобы, ты бы так и сидел с неподдерживаемой локалью.
лучше подскажите мне, как удалить свою учетку с вашего форума, я решу возникающие проблемы без вас.
Все гораздо проще - не заходи. :-)

-1
dyug - 3 Июнь, 2016 - 11:00

и даже Russia (cu_RU)
Все: автор топика не виноват, это действительно бага локализации.
Скорее всего при сборке/создании кто-то перепутал исходник и вместо ru_RU влепил cu_RU (что является неподдерживаемой локалью)

-1
mister.eric - 3 Июнь, 2016 - 17:21

это действительно бага локализации.
Скорее всего при сборке/создании кто-то перепутал исходник и вместо ru_RU влепил cu_RU (что является неподдерживаемой локалью)

Это делает вам честь, любезнейший. вы не поленились и нашли причину!
. Первый звоночек должен был прозвенеть еще на этапе установки, когда установщик "не реагировал на вводимые команды".
Мой косяк, натравил на винт fsck и все заработало.
А мне кажется, что все с точностью до наоборот
Не вам судить об этом, дорогой мой. Я нашел причину, решил ее без вас, о великий сенсей.
твоя
На брудершафт мы еще не пили, прошу на "вы".

Отправить комментарий

CAPTCHA на основе изображений
Введите цифры