Вертикальная стереопара и субтитры.

Изображение пользователя vap.

Смотрю дома фильмы в 3Д на проекторе с активными очками, вертикльная стереопара с помощью vlc.
Обычно все хорошо, но иногда есть проблема, у некоторых фильмов текст или разговоры не основного языка переводят субтитрами.
Как их смотреть в 3Д ? субтитры попадают только в один кадр, мозг взрывается.
Есть у кого решение?

Комментарии (4)

+1
vbifyz - 22 Май, 2018 - 11:04

если субтитры вшитые не отключаемые
то никак
тщательнее подбирайте контент

0
vap - 25 Май, 2018 - 22:20
Изображение пользователя vap.

а если внешние?

0
vbifyz - 26 Май, 2018 - 15:10

заюзай горячии клавиши для своей программы
я использую mpv http://help.ubuntu.ru/wiki/mpv_player#%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%88_%D0%BF%D0%BE_%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8E

0
vap - 31 Май, 2018 - 19:47
Изображение пользователя vap.

не нашел как их раздвоть?

Отправить комментарий

CAPTCHA на основе изображений
Введите цифры