Ошибка при обновлении (хэлп) =)

Здравствуйте. Объясните пожалуйста новичку в какую сторону копать. Поставил Кубунту 8,10 х64. Вроде всё нормально, за исключением мелких проблем с разрешением, но это буду потом париться. В общем суть проблемы в том, что при обновлении пакетов выдаёт такую ошибку:
The error was:
APT Error. Context:
    Running dpkg,
    [ /usr/bin/dpkg, --status-fd, 3, --unpack, /var/cache/apt/archives/login_10x0,00000010601b8p-10224.1.1-1ubuntu1.1_amd64.deb ],
    Sup-process returned error code 1,
    Error processing /var/cache/apt/archives/login_1%3a4.1.1-1ubuntu1.1_amd64.deb : список файлов пакета language-pack-kde-el-base содержит пустое имя файла.

Поиск пока ни к чему не привёл. Прошу не пинать особо=) Если лениво рассказать, то хотя бы в какую степь идти укажите. За ранее спасибо.

ПС: в никсах ноль пока что.

Дополнение. Ещё такое бывает:
APT Error. Context:
    Running dpkg,
    [ /usr/bin/dpkg, --status-fd, 3, --force-depends, --force-remove-essential, --remove, language-pack-ace, language-pack-bho, language-pack-bo, language-pack-bua, language-pack-byn, language-pack-ceb, language-pack-co, language-pack-cv, language-pack-dsb, language-pack-dv, language-pack-frm, language-pack-gn, language-pack-grc, language-pack-haw, language-pack-hil, language-pack-ht, language-pack-io, language-pack-jbo, language-pack-jv, language-pack-kab, language-pack-kbd, language-pack-kde-ace, language-pack-kde-ak, language-pack-kde-ay, language-pack-kde-ceb, language-pack-kde-co, language-pack-kde-dsb, thunderbird-locale-nl, thunderbird-locale-pl, thunderbird-locale-sv-se ],
    Sub-process exited unexpectedly,
    Error processing language-pack-ace : список файлов пакета language-pack-kde-el-base содержит пустое имя файла.