Неудовлетворённые зависимости (kdelibs-dev)

А тебе для чего надо?
Мне кажется, что скорей всего тебе нужно устанавливать пакет kdelibs5-dev

Я пытаюсь установить плагин progectmanager для Kate с kde-apps.org

При ./configure вылазит
checking for KDE... configure: error:
in the prefix, you've chosen, are no KDE headers installed. This will fail.
So, check this please and use another prefix!

$ sudo apt-get install kdelibs5-dev
[sudo] password for smix:
Чтение списков пакетов... Готово
Построение дерева зависимостей
Чтение информации о состоянии... Готово
Некоторые пакеты невозможно установить. Возможно, вы просите невозможного,
или же используете нестабильную версию дистрибутива, где запрошенные вами
пакеты ещё не созданы или были удалены из Incoming.

Так как вы просили выполнить только одну операцию, то вероятнее всего, что
пакет просто не может быть установлен из-за ошибок в самом пакете.
Необходимо послать отчёт об этой ошибке.
Следующая информация, возможно, поможет вам:

Пакеты, имеющие неудовлетворённые зависимости:
kdelibs5-dev: Зависит: kdelibs5 (= 4:4.1.3-0ubuntu1~intrepid4) но 4:4.2.0-0ubuntu2~intrepid1~ppa1 будет установлен
Зависит: libsoprano-dev (>= 2.1) но он не будет установлен
Зависит: libphonon-dev (> 4:4.2.0) но он не будет установлен
Зависит: libasound2-dev но он не будет установлен
Зависит: libstreamanalyzer-dev (>= 0.5.7) но он не будет установлен
Зависит: libpcre3-dev но он не будет установлен
E: Сломанные пакеты

Ты не написал самого главного - какая у тебя версия KDE?