Доброго времени суток, уважаемые.
Давно интересуюсь данным вопросом, и вот не выдержал, решил обратиться к Вам:
Есть скрипт (запускает игру), который требует поддержки русского в консоли.
Так вот, если его (этот скрипт) запустить руками, уже после запуска сервера, он отрабатывает корректно, есть возможность писать по русски как в игре, так и в консоли...
Если же (как должно быть) скрипт запускается через init.d - вместо русских букАФФ отображаются знаки "?" ...
Естественно это наталкивает на мысль запускать скрипт позже... но он и так стоит последним в очереди.

Где можно скачать пакет русского языка для Kubuntu 13.04,возможности подключиться к Интернету нет.