В настройках эффектов на вкладке с дополнительными настройками есть возможность выбрать движок отрисовки. Возможность есть и даже выбрать можно, но что ни выбираю, всегда остаётся XRender.

Используется открытый драйвер radeon. Видеокарта - AMD Radeon HD5450. Подключены репозитории http://ppa.launchpad.net/kubuntu-ppa/backports/ubuntu и http://ppa.launchpad.net/kubuntu-ppa/ppa/ubuntu. Раньше был ещё и http://ppa.launchpad.net/ubuntu-x-swat/x-updates/ubuntu, но из-за проблем с совместимостью выпилен. Когда-то давно устанавливался закрытый драйвер, но был выпилен за ненадобностью.