Я просто перевёл инструкцию некого индийца greenmang0 от сюда
Он молодец:-) я долго парился, настраивая этот ibus
Сначала установите ibus
$ sudo aptitude install ibus ibus-qt4 ibus-gtk ibus-m17n
Потом переключите метод ввода (здесь не используется sudo)
$ im-switch -s ibus
Это создаст симлинк в директории $HOME/.xinput.d/