Часто замечал, что не все пдфки правильно отображаются в окуляре.
Потом заметил, что fb2 тоже неправильно отображается.

Как пример есть один и тот же файл формата fb2, открытый в Окуляре и в ФБридере.

Скриншоты внизу.
В данном случае не хватает подписи. Часто замечал, что эпиграфы в окуляре тоже не видны, хотя это бывает не на всех файлах.

Кто в этом виноват и как (и куда) писать отчет об ошибке?!

Добрый день,

Здравствуйте. Такая проблема: после установки Kubuntu 13.04 окуляр не отображает postscript документы. Файл открывается, отображаются страницы, но все они пустые. PDF отображается при этом нормально. Полазил на офф сайте, решил, что у меня проблема с libspectre, но оказалось что библиотека для отображения ps на месте и последней версии. Подскажите, сталкивался ли кто-нибудь с такой проблемой? Как решить? Переустановку пробовал.

Сегодня заполнял формы в документе *.pdf в стандартной программе Okular. После заполнения отправил документ на печать без предварительного просмотра. В итоге все кириллические символы не были напечатаны, пришлось заполнять заново в Adobe Reader в системе под управлением Windows.
Документ http://www.moskau.diplo.de/contentblob/3427822/Daten/956698/antragschengen.pdf.
Свойства.

Кажется, формы напечатаны хельветикой.