LogJam и русский интерфейс. [Решено]

Пакет LogJam предназначен для того, чтобы писать сообщения в ЖЖ и прочие блоги такого типа. Во всей документации сказано, что он прекрасно переведен на русский. Но не смотря на это, у меня он исключительно на английском. Это у меня что-то не настроено, или таки кривизна в программе?

Разумеется, гномовские пакеты руссификации установлены. The GIMP и еще ряд пакетов вполне работают с русским интерфейсом. Гуглить пробовал. Опять же -- ничего нету. Буду благодарен за развернутый ответ, т.к. в линуксе я относительно недавно.

0
Станислав Збарасский - 26 Ноябрь, 2008 - 03:25
Изображение пользователя Станислав Збарасский.

Только что поставил, хотя пользоваться не собираюсь, всё ок, всё по-русски. Возможно, дело в том, что эта программа написана для кубунты, а не для убунты?

0
Vlad_W_1999 - 26 Ноябрь, 2008 - 03:43

Да вроде как у меня как раз Kubuntu... И в описании программы было сказано, что она как раз под Ubuntu (GTK+). Буду пытаться смотреть дальше. Главное, отлично помню: в 8.04 она была на русском. Зря я винты не отформатил, когда ставил 8.10... Ох, зря...

0
polkan - 26 Ноябрь, 2008 - 04:06
Изображение пользователя polkan.

а русский ли вы пользователь в системе? ;)
сообщения консоли по русски выходят хоть иногда?
вывод "date" русский формат даты выдает?
окружение проглянуть опять же треба

$ date
Срд Ноя 26 10:04:17 YAKT 2008
$ env |grep -i ru
DM_CONTROL=/var/run/xdmctl
XDM_MANAGED=/var/run/xdmctl/xdmctl-:0,maysd,mayfn,sched,rsvd,method=classic
KDE_FULL_SESSION=true
LANG=ru_UA.UTF-8
LANGUAGE=ru_UA:ru

вот мое окружение

как раз не русское а украинское.... :)))))))))) и как егов ru_RU перетащить чото найти не могу в кубунте (под фрющей просто в одном файле vipw одно слово добавить в строке юзера)

0
Vlad_W_1999 - 26 Ноябрь, 2008 - 16:26

Дата по русски, на сколько я понимаю...

$ date
Срд Ноя 26 15:05:27 EET 2008

А вот остальное:

$ env |grep -i ru
DM_CONTROL=/var/run/xdmctl
KDE_FULL_SESSION=true
LANG=ru_UA.UTF-8
LANGUAGE=ru

Стало быть, у меня оно тоже украинское... Странно... Т.е. -- может быть из-за этого? Сейчас проверю.

0
Vlad_W_1999 - 26 Ноябрь, 2008 - 16:44

Коллега! Как только соберетесь в Харьков, немедленно мне сообщите! С меня, по старой фидошной традиции, пиво.

Победил, благодаря Вам. Сделал так:

K-menu -- Параметры системы -- Страна и язык -- в первой же закладке нажал на Русский, потом внизу на кнопочку Select System Language и там выбрал просто русский, а не русский Украина. Потом (в том же окне и на той же закладке) Нажал на ссылочку Страна или регион: Россия (change...) -- вот как раз на выделенное болдом. Увидите, оно прямо над списком языков. Перегрузился и вуаля -- искомый продукт на русском.

Подозреваю, что есть некоторая избыточность в моих действиях, но экспериментировать больше не хочу. Надеюсь, что у Вас тоже получится решить эту проблему таким образом.

0
Станислав Збарасский - 26 Ноябрь, 2008 - 12:02
Изображение пользователя Станислав Збарасский.

Вы вот что, если есть куда всё забэкапить и время есть для устранения проблем, так забэкапьтесь и с нуля систему, с нуля. Очень много косяков пропадёт. Не поленитесь. Я конечно знаю, что линукс есть штука модульная, и его просто до отдельных косточек разобрать можно в поисках проблемы, и решить их можно так, но, боюсь, это уже пилотаж выше среднего уровня, и нам для решения таких задач лучше систему вчистую ставить. Я переставил и не жалею.

0
Vlad_W_1999 - 26 Ноябрь, 2008 - 16:28

В том-то и дело, что времени практически нету. Я уже сам думал снести ко всем чертям, отформатить винты и ставиться с чистого листа. Но как представлю себе, сколько у меня на настройки времени уйдет, так понимаю, что это невозможно.

Отправить комментарий

CAPTCHA на основе изображений
Введите цифры