При запуске приложения под эмулятором Wine невозможно прочесть текст в кодировке CP1251

8.04 Hardy Heron

Michael72 - 20 Май, 2010 - 14:52

Итак вот сама проблема наглядно, в виде картинки:

Долго искал решение этой проблемы, и всё никак не мог его найти. Поэтому я твёрдо решил, если удастся всё таки разобраться с этой проблемой, то обязательно выложу в блоге, чтобы и другим помочь.
Итак, сперва на перво, нужны сами шрифты Microsoft TrueType core fonts.
Непосредственно установку Windows шрифтов можно выполнить:

через установку пакета msttcorefontssudo apt-get install msttcorefonts
или через winetricks:wget http://www.kegel.com/wine/winetricks sh ./winetricks allfonts

Но простая установка этих шрифтов в систему, ещё не решает проблему. Нужна ещё одна малость - внести одну строчку в системном реестре:
echo -e 'REGEDIT4\n\n[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]\n"Arial,0"="Arial,204"'>fontwine.reg && regedit fontwine.reg && rm fontwine.reg
После вышеперечисленных действий запускаю своё Windows-приложение и вижу:

Вот теперь можно наслаждаться.

Блог пользователя Michael72

Комментарии (7)

Гость - 25 Сентябрь, 2014 - 17:30

СПС, весь инет перерыл!

ответить

kot040188 - 25 Сентябрь, 2014 - 23:12

А вот у меня такая ситуация: запускаю mp3directcute, меню нормально отображается, а вот подсказки к кнопками кракозябрами. Вышеприведённый способ не помог.

ответить

Fierta - 26 Сентябрь, 2014 - 01:29

mp3directcute
Зачем? Есть mp3splt-gtk

ответить

kot040188 - 26 Сентябрь, 2014 - 06:42

Пробовал mp3splt-gtk. Интерфейс просто адски ужасный и нет некоторых фишек mp3directcute. В общем лучше их не сравнивать, чтобы не устраивать срача. ИМХО

ответить

Chibiko - 26 Сентябрь, 2014 - 07:55

О, у меня такие же потуги были когда игру X-Files ставил.
Кнопки работают - описание - нет. И наоборот.
Сейчас уже и не вспомню как поборол )
Но в итоге всё хорошо стало. wineprefix специально для X-Files оставил ) Чтобы играться )

ответить

Michael72 - 3 Июль, 2015 - 21:58

Может быть тогда просто импортировать ветку реестра HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes из Windows?
Сделал экспорт из ОС Windows 7.

Развернуть/свернуть скрытый текст.

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arabic Transparent"="Arial"
"Arabic Transparent Bold"="Arial Bold"
"Arabic Transparent,0"="Arial,178"
"Arabic Transparent Bold,0"="Arial Bold,178"
"Helvetica"="Arial"
"Arial Baltic,186"="Arial,186"
"Arial CE,238"="Arial,238"
"Arial CYR,204"="Arial,204"
"Arial Greek,161"="Arial,161"
"Arial TUR,162"="Arial,162"
"Courier New Baltic,186"="Courier New,186"
"Courier New CE,238"="Courier New,238"
"Courier New CYR,204"="Courier New,204"
"Courier New Greek,161"="Courier New,161"
"Courier New TUR,162"="Courier New,162"
"Times"="Times New Roman"
"Times New Roman Baltic,186"="Times New Roman,186"
"Times New Roman CE,238"="Times New Roman,238"
"Times New Roman CYR,204"="Times New Roman,204"
"Times New Roman Greek,161"="Times New Roman,161"
"Times New Roman TUR,162"="Times New Roman,162"
"MS Shell Dlg 2"="Tahoma"
"Tahoma Armenian"="Tahoma"
"Helv"="MS Sans Serif"
"Tms Rmn"="MS Serif"
"David Transparent"="David"
"Miriam Transparent"="Miriam"
"Fixed Miriam Transparent"="Miriam Fixed"
"Rod Transparent"="Rod"
"FangSong_GB2312"="FangSong"
"KaiTi_GB2312"="KaiTi"
"MS Shell Dlg"="Microsoft Sans Serif"
"System,0"="System,204"
"Fixedsys,0"="Fixedsys,204"
"Small Fonts,0"="Small Fonts,204"
"MS Serif,0"="MS Serif,204"
"MS Sans Serif,0"="MS Sans Serif,204"
"Courier,0"="Courier New,204"
"Arial Cyr,0"="Arial,204"
"Courier New Cyr,0"="Courier New,204"
"Times New Roman Cyr,0"="Times New Roman,204"
"Helv,0"="MS Sans Serif,204"
"Tms Rmn,0"="MS Serif,204"

Сохраните этот текст в файле fontwine.reg, затем выполните команду:
regedit fontwine.reg

ответить

Гость - 5 Июль, 2015 - 10:19

Windows Registry Editor Version 5.00

;Устранение нeпpaвильнoгo oтoбpaжeния cимвoлoв киpиллицы в нeкoтopыx пpoгpaммaх
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage]
"1250"="c_1251.nls"
"1251"="c_1251.nls"
"1252"="c_1251.nls"
"1253"="c_1251.nls"

;Устранение нeпpaвильнoгo oтoбpaжeния cимвoлoв киpиллицы в нeкoтopыx пpoгpaммaх
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\FontSubstitutes]
"Arial,0"="Arial,204"
"Tahoma,0"="Tahoma,204"

ответить

Отправить комментарий

Формат ввода

Доступны HTML теги: <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <a> <img> <em> <u> <hr> <strong> <b> <s> <cite> <q> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <br> <p> <table> <tr> <td>
Строки и параграфы переносятся автоматически.
Используйте <code>...</code> для вставки кода в сообщения
Используйте [collapse] и [/collapse] для сворачиваемого текстового блока. [collapse collapsed] или [collapsed] для изначально свернутого блока.
Для вставки видео используйте [video:URL]

Подробнее о форматировании

Код: *

Введите цифры

Leave this field blank:

При запуске приложения под эмулятором Wine невозможно прочесть текст в кодировке CP1251

Комментарии (7)

Отправить комментарий

Вход в систему

Сейчас на сайте