Как русифицировать Quanta Plus? [РЕШЕНО]
Michael72 - 18 Июнь, 2010 - 08:54
Известно, что для русификации приложения Quanta Plus служил пакет kde-i18n-ru, - так, например, обстояло дело в релизе 8.04 Hardy Heron. Но теперь данный пакет в репозиториях отсутствует, вместо него предлагается установить kde-l10n-ru. Однако, не установка пакета kde-l10n-ru, не даже kde-i18n-ru, взятый из hardy, не русифицируют Quanta Plus. У кого есть какие соображения по данному вопросу? Есть ли возможность увидеть русский интерфейс для данного приложения в 10.04 LTS Lucid Lynx?
Так что, получилось у Вас русифицировать? Мне тоже надо. Я знаю в Дебиане она русская, в репах. Интересно можно ли как то прикрутить?
Нет, не получилось.
как вариантом можно попробовать зайти в параметрах системы, язык и стандарты, там выбрать установить новй язык если каких то пакетов локализации нехватает он попросит их до установить...
Сделал так, по данной рекомендации. Появилось сообщение:
Затем появилось сообщение:
Пакет установился успешно. Установка произошла с одного из CD-ROM'а, скорей всего из архивов релиза hardy. Но это не дало ожидаемого результата.
Принял решение установить пакет bluefish как альтернативу Quanta Plus. Интерфейс русский. Вот краткая инфа о программе:
P.S. По прошествии времени оказалось, что лучшей альтернативой для Quanta Plus является пакет kompozer. Русификацию для нужной версии можно найти здесь. Чтобы сохранить русификацию на жесткий диск щелкните правой кнопкой по ссылке и выберите "Сохранить объект как..." Для установки в KompoZer в меню Tools выберите пункт Add-ons, в открывшемся окне нажмите кнопку Install и укажите загруженный файл с русификацией. После установки перезапустите KompoZer.
Quanta+, если внимательно посмотреть - написана еще для KDE 3.5 (последняя версия в репах Kubuntu для 3.5.10)
соответственно перевод надо устанавливать для приложений kde 3.5.10, который добрые дяди из Canocial давно в репы не включают.
Ищем пакет kde-i18n-ru для нужной нам версии KDE (можно посмотреть в Quanta - About KDE)
Для версии 3.5.10 можно взять, например, ЗДЕСЬ.
После установки пакета Quanta полностью русская.
Ну вот, наконец-то проблема нашла своё решение.
Небольшое дополнение. После того как пакет kde-i18n-ru_3.5.10-2_all.deb скачан, потребовалось сначала удалить старый:
sudo apt-get remove kde-i18n-ruЗатем установил новый пакет командой:sudo dpkg -i /var/cache/apt/archives/kde-i18n-ru_3.5.10-2_all.debПросто я закинул скачанный пакет в каталог /var/cache/apt/archives, но по командеsudo apt-get install kde-i18n-ruон, разумеется, устанавливаться не стал. Надеюсь, что понятно почему, просто мне лень подбирать слова...Вот молодца!!!
Спасибо, ты - лучший!!!
Понятно, что ложка дёгтя в виде части непереведённых (тоже понятно - почему) пукнтов меню присутствует.
Действительно, твой вариант ведомый, раздал ссылки всей команде (но не могу вспомнить, кто реально мучился этой проблемой)
Тебе респект!
С уважением,
Андрей Колосов.
[email protected]
Пакет kde-i18n-ru недоступен, но упомянут в списке зависимостей другого пакета.
Это может означать, что пакет отсутствует, устарел, или доступен из источников, не упомянутых в sources.list
Однако следующие пакеты могут его заменить:
kde-l10n-ru
E: Для пакета kde-i18n-ru не найден кандидат на установку
Не следует устанавливать по команде:
sudo apt-get install kde-i18n-ruСперва скачайте deb-пакет kde-i18n-ru_3.5.10-2_all.deb, например так:sudo wget -P /var/cache/apt/archives http://ftp.ru.debian.org/debian/pool/main/k/kde-i18n/kde-i18n-ru_3.5.10-2_all.debЗатем установите:sudo dpkg -i /var/cache/apt/archives/kde-i18n-ru_3.5.10-2_all.debСпасибо громадное, как всегда, ларчик просто открывался. В гноме Убунте все стало как положенно
Столько искал руссификатор и наконец то получилось. Спасибо Миша, завтра сравню с Namo, последний аргумент был не бросать Win.
а откуда скачать можно , спасите ссылочкой
Не весели людей. Читай выше - слово ЗДЕСЬ это и есть ссылка)))))
Спасибо огромное автору!Все заработало!Вот Мозг блин!!=)
Спасибо, помогло ^^
Спасибо Работает.
Спасибо!
Спасибо
Громадное спасибо!!! помогло!
Michael72, можете пожалуйста объяснить, почему при выполнении
sudo apt-get install kde-i18n-ruquanta не русифицировалась, а при wget+dpkg все заработало. Просто пытаюсь понять механизм функционирования, я новичек. Спасибо Вам еще раз.Потому, что вы скачали более старую версию пакета, чем ставится из репа.
Даю прямую ссылку на этот пакет русификации:
http://debian.udsu.ru/debian/pool/main/k/kde-i18n/
Там просто нужно выбрать из списка kde-i18n-ru_3.5.10-2_all.deb, т.к. некоторые сайты, которые мы видим по вышепривденной сылке уже удалили этот пакет.
Установил, все русифицировалось. Спасибо за подсказку!
устарела инфа по ходу. Пакета такого не находится
Да ну? Но ленни скоро умрёт окончательно, так что есть смысл запасаться тем, кому оно нужно.
ищите в архиве http://ftp.de.debian.org/debian-archive/debian/pool/main/k/kde-i18n/
Отправить комментарий