драйверы

ATI и Kubuntu 12.10

Изображение пользователя McSeem.

Недавно обновился с 12.04 до 12.10. В целом полет прошел нормально, но теперь не устанавливаются дрова на видяшку ATI Radeon HD 4850. Оснастка "Additional Drivers" многозначительно говорит мне о том, что никаких проприентарных драйверов в системе не используется, хотя раньше в прежних дистрибах Кубунты проприентарные дрова на свою карточку я ставил именно через сию прогу... Вероятно все дело либо в волшебных пузырьках, либо в новом ядре версии 3.5, для которого или ждать выпуск проприентарников от разработчиков, или собрать оный пакет самому.

Странный глюк с прокруткой беспроводной мыши. [Решено]

Изображение пользователя Azrael_sh.

Доброго времени суток. Недавно купил себе для ноута беспроводную мышь Defender Impulse 455 Nano. Но работать с ней оказалось невозможно, при попытке скроллинга в любом приложении она может прокрутить в любом направлении или не прокрутить вообще, вместо этого заставив приложение конвульсивно дёргать областью просмотра. Казалось бы - просто заменить мышь, но дело в том, что Defender был куплен вместо A4tech, из-за именно этой проблемы с прокруткой. Значит дело не в мыши. В w7 рботает прекрасно. Подскажите, если кто знает, как разобраться с проблемой?
Техн. данные:
KDE 4.9