Обновился до 21.10. Решил поиграться в внешним видом. В Оформлении раб. среды, судю по картинкам есть полупрозрачность панели и меню приложений. Выглядит симпатишно, а у меня такого нема. Прозрачность есть, но ооочень минимальная, видно, если в упор приглядеться. Пробовал и kubuntu, и тёмную, и светлую. Ничего не получается. Где посмотреть/подкрутить.

В общем, проблема понятна из темы. Есть два монитора. Один подключен по DVI (определяется как монитор №1, в настройках он слева), физически на столе стоит справа и используется как вспомогательный. Основной, рабочий монитор подключен по HDMI (определяется как монитор №2, в настройках он справа), физически на столе стоит слева. Для удобства в настройках мониторы поменяны местами в соответствии с их физическим расположением на столе.

14 октября 2021 вышел релиз Kubuntu 21.10 Impish Indri (Озорной Индри). Релиз будет поддерживаться обновлениями 9 месяцев.

Загрузить установочный образ можно отсюда.
Как обновиться можно прочитать здесь

Проверьте диск / контрольную сумму образа перед установкой!

Друзья, буду краток, давайте по-быстрому и мы, без лишних вопросов и выяснений, откуда оно взялось и когда, откроем новый сезон "тестирования":
sudo sed -i 's/hirsute/impish/g' /etc/apt/sources.list
sudo apt update
sudo apt dist-upgrade

Поздравляю всех с пожеланием добраться до "тестирования" 22.04.