Добрый день!

Решил ради эксперимента поставить Kubuntu 14.04, все вроде нормально, кроме одного странного нюанса:
В steam (нативный) в играх на движке Source (Portal, Half-Life 2 и другие) русских шрифтов не видно.
То есть, если поставить язык - английский, то все в порядке, а если русский - то вместо меню пустое место.
Но меню там есть - если мышкой повозить, то можно ткнуть в правильную опцию и увидеть, что другие окна (опции, диалоги начала и загрузки) тоже есть, только русских букв там не видно.

Zenity не выводит окна программ. Например при запуске winetricks или steam, не появляется окон. При этом в процессах видно, что запущен zenity и он жив и ест процессор.
Порывшись немного, удалось пару раз увидеть таки окно winetricks.
Если после его запуска зайти в systemsettings c правами рута и передернуть настройки в kde-gtk-config, то появится окно winetricks, но после выбора одного из пунктов в нем, окно пропадает и с концами.

PS: Удалил zenity, теперь winetricks запускается нормально. НО....steam удалился вместе с zenity, и обратно без него не ставится.

А досталося мне по промоакции от АМД листочек с неким кодом. Мол можно игрушку поставить. А так как кубунтовод я начинающий начал я думу думать как же мне Стим поставить. Новости читаю, знаю, что Стим теперь мультиплатформенный. Так вот. Когда что либо ставишь, надо не как в W просто ткнуть, а прям в консоли забить что-то типа того: "sudo dpkg -i steam_latest.deb". Ок. Найдено сделано. Но не пошло. Не появлялся... (как бы сказать... если б знал...) ярык что ли, Стим не в одной ветке "Меню запуска приложений"
Решение принял такое:

решил установить стим, так сказать проверить. У меня в стиме всего 2 игры: Anomaly Warzone Earth и Portal 1(Было время их бесплатно раздавали). Первая игра просто отказалась запускаться. Как выяснить почему?

14 февраля компания Valve представила официальный релиз клиента Steam для Linux. Steam является лидирующей платформой и сервисом для распространения и управления компьютерными играми, общее количество зарегистрированных аккаунтов на сегодняшний день превысило 50 миллионов. По случаю праздника начинается распродажа игр, которая продлится до 21 февраля, скидки составляют 50-75%.

Страница сообщества: Comunnity Steam for Linux.

Наверняка многие любители Quake/Unreal Tournament/Team Fortress знакомы с игрой Warsow, являющейся неким развитием идей указанных ранее серий. Игра доступна для трех популярных платформ - Windows, Linux, Mac OS. Абсолютно бесплатна, и имеет открытый движок QFusion - серьезно модифицированный id Tech 2.